WORDSWORTH'S PREFACE TO LYRICAL BALLADS

Posted by JOTTINGS ON LITERATURE | Tuesday, March 30, 2010 | , , | 0 comments »

When Wordsworth published his volume of poems called Lyrical Ballads, in 1798 he had written an Advertisement for it. He stated that his poems were of experimental nature and he was trying to find out whether themes taken from the life of ordinary people would suit poetry or not. He also wanted to find out whether the language they spoke could be made use of in poems. Wordsworth also noted that the poetry of the Augustans was artificial and unfeeling. For the second edition of book that appeared in 1800 he wrote a Preface.
In 1802 he rewrote the Preface elaborating his views. He dwelt on the nature and qualifications of a poet and the nature of poetic pleasure. He also said that the knowledge a poet could offer was greater than that of a scientist. He also added an Appendix on Poetic Diction to the book. Wordsworth kept revising his Preface for the subsequent editions of the Lyrical Ballads.
In the edition that appeared in 1815 the Preface appeared as an Appendix. And it had a new Preface. He also wrote An Essay Supplementary to the Preface. One has to read The Preface wrote in 1802, The Appendix written in1802 and the Essay Supplementary written in 1815 to understand Wordsworth’s views on poetry.
In the Preface to second edition of the Lyrical Ballads, Wordsworth writes that his aim in writing the preface was not to give a detailed account of his theory of poetry or a defence of his poems. Many of his friends urged Wordsworth to explain how his poems differed from the ones written by his predecessors and contemporaries. Wordsworth also stated that he wrote the Preface thinking that it would be appropriate on his part to present his views on poetry, the theme of poetry, language of poetry so on to help the readers to appreciate his poems.
He shows how his poems differed from the ones that were in vogue. He says that the readers accustomed to the ‘gaudiness’ and ‘inane phraseology’ of the contemporary writers may find his poems awkward. According to Wordsworth in the poetry of the Augustans diction was unnatural, and artificial and hence unfeeling. Wordsworth’s poems dealt with the life of common man in village. He wrote his poems in the language they spoke. It was simple, direct, and hence powerful

HORACE: LANGUAGE OF POETRY

Posted by JOTTINGS ON LITERATURE | Thursday, March 18, 2010 | 0 comments »

Horace says both familiar and unfamiliar words and expressions can be used in poem if they are unambiguous and effective. However, the familiar words and expressions are to be preferred to the unfamiliar. It improves the diction. However, if the poet feels that the existing expressions cannot convey what he wants to convey to the readers he can coin new words and expressions. Horace does not place any bar on employing new words and expressions. He is well aware of the fact that words have their birth, growth and death. Sometime some words even resurrect after decades and centuries.
The writer must show his ‘taste’ and ‘care’ in ordering his words and expressions. He is of the view that it is the ‘lucid arrangement’ of words that is of utmost importance. He opines that if the new words and expressions are derived from Greek words and expressions they would be appropriate and effective.
Horace has also discusses the issue of ‘genius’ and ‘art’. Is it natural endowment or training that makes a poet great? Horace answers that both are necessary to excel as a poet. He says no amount of training can substitute for lack of natural inclination. Similarly natural inclination alone without appropriate training of the mind cannot produce works of everlasting significance. He says “each gifts needs the other’s aid and joins in friendly union”. However, Horace just as Aristotle does stress the importance of training. Horace holds that “The wind of genius bloweth where it listeth and is beyond human control”

ARS POETICA

Posted by JOTTINGS ON LITERATURE | Tuesday, November 24, 2009 | | 0 comments »

Horace in his magnus opus Ars Poetica discusses the nature, function, and the theme of poetry in great detail. He has something important to say on the language of poetry as well. Horace seems to accept Plato’s and Aristotle’s views of poetry that it is imitation. Horace says that the ‘imitator’, that is the poet must “take his model from life and customs”. Not that the poet is to present the fact or ‘realities’ of life exactly as they are. The writer must mix the facts with fancy in such a way that they gel. The poet always makes his contribution. However, what the poet adds must not be something that is unbelievable. It should look like true and real.
When it comes to the function of poetry, Horace notes that poetry is to instruct and delight the reader. Thus he synthesizes Plato and Aristotle. He has something to say about the ‘practical use’ of poetry. He says that publishing poem earns money and reputation for the author. He recalls how poetry sought to inculcate moral values in the members of the society and restrained them from indulging in selfish and harmful pursuits. However, he notes, that the nature of poetry is to ‘charm the mind’.
A poem must have a beautiful form. It must also appeal to the heart rather than to the brain of the reader. Like Plato, Horace also thought that poetry appeals to emotions. All the same he does not think that it harms the society as Plato did. On this point he sides with Aristotle who held that poetry was closer to philosophy in the sense that both grapples with the mysteries of life.
On the theme of poetry Horace is not that specific. Anything can, provided it is ‘simple and uniform’, be an appropriate theme of poetry. He cautions the writers to be well aware of their strength and weakness. Any material derived from life and custom is simple. And any simple theme that does not incorporate irrelevant material is uniform. When the material from life is arranged in the right order, it will be beautiful according to Horace. He is of the view that sound judgment is the basis of good writing